Waterloo Community Councelling Waterloo Multi-Ethnic Councelling
0207 928 3462
Barley Mow Clinic
London SE1 7BD

Counselling in Russian

Общественная Консультация Ватерлоо предоставляет услуги людям желающим получить консультацию но предпочитающих общение на родном языке. Вероятно вам кажется что ваш английский не будет понят или вы чувствуете что некоторые вещи могут быть выражены только на родном языке. По возможности мы предоставим вам консультанта говорящего на вашем языке или переводчика через которого вы сможете общаться. Если вам будет нужен переводчик мы постараемся пойти навстречу вашим желаниям: например вы предпочитаете мужчину или женщину переводчика.

Как может помочь консультация?
Консультация может помочь в различных сложностях эмоционального характера и жизненных ситуациях:

  • Тревога и стресс
  • Утрата и потеря
  • Переживание травмы, злоупотреблений и насилия в семье
  • Изоляция и культурное урегулирование
  • Низкая самооценка
  • Трудности в отношениях дома или на работе

Что я могу ожидать от консультации?
Консультация предоставляет возможность говорить конфиденциально с независимым и неосуждающим человеком который внимательно выслушает и будет работать с вами для улучшения вашей ситуации. Консультант не будет говорить вам что делать но поможет обрести вам более полное понимание того о чем вы думаете предоставляя вам идентифицировать возможности или альтернативные способы рассмотрения этих вопросов. Посредством вашей совместной работы вы начнете процесс обращения к вашим внутренним ресурсам для борьбы с трудностями возможно стоящими перед вами и для нахождения пути вперед.

Для начала вы будете приглашены на начальную консультацию для того чтобы обсудить ваши потребности и может ли консультация помочь вам. Это займет 1½ - 2 часа. Если вы и консультант придете к выводу что мы не в состоянии вам помочь в вопросах стоящих перед вами, мы попробуем найти подходящую для вас службу.

Что произойдет потом?
Когда подходящий консультант будет свободен, вам предложат время для 50-минутных встреч, еженедельно. Ваши встречи будут происходить в Общественной Консультации Ватерлоо, каждую неделю в одно и то же время и с одним и тем же советником . Вам будет предоставлено 18 встреч, но при некоторых обстоятельствах количество встреч может быть увеличено.