Waterloo Community Councelling Waterloo Multi-Ethnic Councelling
0207 928 3462
Barley Mow Clinic
London SE1 7BD

Counselling in Spanish

Waterloo Community Counselling proporciona un servicio a personas que quieren recibir Counselling porque sienten más facilidad cuando se comunican en su propio idioma. Quizás usted sienta que no se le entiende su inglés, o que algunas cosas solo las puede expresar en su lengua materna. Si es posible, le proporcionaremos un/a counsellor que hable su idioma o un/a intérprete con la que podrá comunicarse. Si un/a interprete es necesario, intentaremos satisfacer sus requisitos: por ejemplo, si prefiere hablar con una mujer o con un hombre.

Como puede ayudarle el Counselling?

Counselling puede ayudarle con varias dificultades emocionales y con sus experiencias en la vida:

Estrés y ansiedad

Duelo y pérdida

Sobrevivir a traumas, el abuso y la violencia en el hogar doméstico

Aislamiento y desajuste cultural

Baja autoestima

Dificultades en las relaciones, en casa o en el trabajo

¿Qué puede esperar del Counselling?

Counselling le proporciona la oportunidad de hablar de forma confidencial con una persona independiente que no le juzgue y que le escuche atentamente y así trabajar conjuntamente para mejorar su situación. Un counsellor no le dirá qué debe hacer pero le ayudará a tener una comprensión más completa de las cosas que pasan por su mente, permitiéndole identificar otras opciones o formas alternativas de mirar sus temas personales. A través de este trabajo en conjunto, comenzará el proceso de acceso a sus recursos internos los cuales le ayudaran hacer frente a las dificultades que le acontecen, y poder encontrar un camino a seguir.

Al principio, se le invitará a una consulta inicial, para consultar sus necesidades y ver como la terapia de Counselling puede ayudarle. La cita durará entre 1½ y 2 horas. Si usted y el counsellor están de acuerdo en que no somos capaces de ayudarle con las cuestiones que usted plantea, intentaremos encontrarle un servicio mas adecuado.

¿Qué sucede después?

Cuando un/a counsellor adecuado esté disponible, se le ofrecerá una cita para empezar sesiones semanales, de 50 minutos de duración. Las sesiones tienen lugar en WCC, a la misma hora cada semana y con el mismo counsellor. Se le ofrecerá 18 sesiones.